Karlstad, Sweden

La tercera fase de karate, la comienzo en el año 1988.

Min tredje etapen i karate börjar år 1988

Me fui a vivir a Suecia y comencé a entrenar karate en el gimnasio Karlstadskarate Förening, en la ciudad de Karlstad. El nuevo estilo que comienzo a entrenar es el Hayashi Ha Shito Ryu, con el maestro Lennart Larsson.

Jag flyttade till Sverige och började träna i Karlstads karate förening i Karlstad, den nya stilen som jag började träna hette Hayashi Ha Shito Ryu med sensei Lennart Larsson.

Competidor/Tävlande

Campeón de Värmland/DM Värmlandmästare

Conseguí el campeonato de la región de Värmland, seis veces, en la categoría de Kumite./Jag blev Värmlandsdistrikt mästare sex gånger i  kumite.

Campeonato del mundo Hayashi Ha Rom 91/Hayashi Ha VM Rom 91

El segundo puesto, en Kumite, después de una dura competición con un dedo de la mano roto./Det blev en andra plats (kumite) efter en tuff tävling och ett brutet finger.

Campeónato de Suecia 1995/Svenskamästersakp 1995

En Kumite, fui tercero en los campeonatos de Suecia, en los años 1991 y 1995. En el año 1995, fuimos terceros en el campeonato de Suecia por equipos, representando al gimnasio Karlstadskarate Förening, de la ciudad de Karlstad./ Jag blev trea i Svenskmästerskap i kumite år 1991 och 1995. Året 1995 blev vi Karlstads karate förening trea i lag svenskmästerskap.

Fotos del campeonato por equipos 95/Bilder från SM lag 95

Campeonato del mundo Hayashi Ha Fort Myers Florida 97/Hayashi ha VM Fort Myers Florida 97

Fui campeón, en mi estilo de Kumite. Éste, fue mi último campeonato./Blev mästare i min kumite klass. Det  blev min sista tävling.

___________________________________________________________________________________________

Arbitro/Referee/Domare

Empecé mi carrera de árbitro en el año 1996, en Suecia. Siendo en la actualidad, árbitro nacional de Kumite y Kata./ År 1996 började min domarkarriär, nu är jag kumite referee och kata judge-A

En el campeonato de los paises Nordicos 2011/Nordiska Mästerskapet 2011

En el open de finlandia 2011/Finnish open 2011

Karate1 Paris Open 2012

Karate1 Dutch Open 2012

En el campeonato de los paises Nordicos 2012/Nordiska Mästerskapet 2012

__________________________________________________________________________ 

Entrenador/Coach/Ledare

Aquí, en Suecia, imparto clases a niños y juniors, además de ser entrenador regional. En las categorías infantiles, he tenido muy buenos alumnos, algunos de ellos, han llegado a ser campeones de Suecia en la categoría junior de Kumite y Kata. Siendo el ejemplo más representativo el de Daniel Stand, que ha representado a Suecia en varios campeonatos de Europa en categoría junior./ Mina första erfarenheter kommer från Spanien, I Sverige är jag ledare för barn och juniorer samt Regiontränare i barn kategorien där jag har duktiga tävlande, några här blivit JSM mästare i kumite och kata, Daniel Strand har representerat Sverige i flera Junior-EM.

Anders Berghald, Christhofer Flod, Emilio Merayo och Daniel Stand.

En la foto, campeonato de Suecia junior del 2003. Primeros por equipos, primer puesto en Kata individual y primer puesto en Kumite de más de 80 kilos./ Bild: Svenska junior mästerskap 2003, första plats i lag kumite, första plats individuell kata och första plats kumite +80.

 Albert Gabriel junior mästare 2010/Campeón de Suecia en kata junior 2010

Albert Gabriel mästare Nordic championships 2011/Campeón Nordico en kata Junior 2011

 

Värmlands ungdomsledarstipendium 2011

Emilio recibió una Beca por el trabajo desarrollado como entrenador niños y jovenes de karate./Emilio received a scholarship for the work developed with children and youth people in karate.

______________________________________________________________________________________________

Karate

En el año 2006, consigo el grado de quinto Dan. / År 2006 blev jag femte dan.

Efter VM i Tokyo 2008 blev en träningsvecka på Hombu dojo i Tottori./Despues del campeonato del mundo en Tokyo 2008 fuimos una semana a entrenar al Hombu dojo en Tottori. 

Ny besök av soke Inoue 2009/ Nueva visita del soke Inoue 2009

2010 blev första Inoue-Ha intercomtinental mästerskap i Miami/2010 primera Copa Intercontinental Inoue-Ha.

Antonio Diaz och Rika Usami var med och vann sina kata klasser. Vi hade läger med soke Inoue, jag var som domare på tävlingen./Antonio Diaz y Rika Usami ganaron en las categorias de kata. Tubienos un curso con el soke Inoue, yo fuy arbitro en el campeonato.

Tur i Europa 2010 med Soke Inoue: VM i Belgrad, Budapest, Oslo och Sverige./ Viaje en Europa con Soke Inoue: Campeonato del mundo en Belgrado, Budapest, Oslo y Suecia.

Curso del soke Inoue en Madrid 2011
El fin de semana del 24 al 27 de febrero se realizo un cursillo en Madrid organizado por Jose Maria Martin. El curso fue dividido en diferentes partes, un curso para maestros y el sabado y domingo abierto para todos los interesados. El curso fue dedicado a el trabajo de los katas Gojushiho, Unshu y Matsumura Bassai, sus principios basicos y partes del bunkai de los katas./Soke Inoue Kurs i Madrid 2011 I helgen från 24 till 27 februari reste vi till Madrid på karate kurs som anordnas av Jose Maria Martin. Kursen var uppdelad i olika delar, en kurs för ledare, samt lördag och söndag öppet för alla intressenter. Kursen ägnades åt kator Gojushiho, Unshu och Matsumura Bassai, dess grundläggande principer och delar av bunkai i kata. Kursen blev mycket intressant och fullt av kunskap.

Soke Yoshimi Inoue har varit på besök i Oslo, Stockholm och Karlstad 2011/ Soke Yoshimi Inoue has been on a visit to Oslo, Stockholm and Karlstad

En el año 2011, consigo el grado de 6 Dan. / År 2011 blev jag 6 dan.

Entrenando en Suecia y noruega 2012/Training in Sweden and Norway 2012

Viajes por el mundo del karate/Travel through the world of karate